- тозагӣ
- 1. чистотаопрятностьба тозагӣ риоя кунед соблюдайте чистоту2. свежестьтару тозагӣи меваҷот свежесть фруктов3. новизна, новшествоба тозагӣ, ба ин тозагӣ совсем недавно, только что
Таджикско-русский словарь. 2011.
тозагӣ
Смотреть что такое "тозагӣ" в других словарях:
тозагӣ — [تازگي] покизагӣ, озодагӣ; тароват, ба тозагӣ навӣ; ба қарибӣ, ба наздикӣ, андаке пеш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарибӣ — [قريبي] наздикӣ, наздик будан; қарибии… гуфт. наздикии…, наздик ба… (ба ин маънӣ шакли дурусташ қариби… аст): қариби(ҳо)и бегоҳӣ, қариби(ҳо)и саҳар…; ба қарибӣ а) ба наздикӣ, дар ояндаи наздик, дар рӯзҳои наздик; б) чанде пеш аз ин, дар гузаштаи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нав — [نو] 1. он чи, пеш аз ин мавҷуд набуд, аввалин бор сохташуда ё таҳияшуда; ҷадидан ихтироъгардида; тоза, ҷадид; муқоб. кӯҳна; расму оини нав, ҳаёти нав, ҳодисаи нав; бинои нав иморати тозабунёд, бинои навсохт; либоси нав сарутани тозадӯхт, либоси… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
навбаромад — [نوبرامد] нав пайдошуда, ба тозагӣ зоҳиршуда, ба тозагӣ баромада … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
навканда — [نوکنده] 1. ба тозагӣ кандашуда, нав кофташуда; ҷӯи навканда 2. ба тозагӣ аз дарахт чида ё аз палак ҷудо карда: харбузаи навканда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
навкорам — [نوکارم] ба тозагӣ кишт шуда, навкишт; замини навкорам замини нокорами ба тозагӣ обёрӣ ва корамшуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
навқирон — [نوقران] 1. ба тозагӣ наздикшуда, пайваста ба чизе 2. нуҷ. ба тозагӣ ба ҳам наздикшуда дар як бурҷ (оид ба ситораҳо) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
навниҳол — [نو نهال] 1. ниҳоли нав, ниҳоли ба тозагӣ шинондашуда; дарахти ҷавон 2. маҷ. навҷавон, наврас 3. маҷ. он, ки ба коре ё шуғле ба тозагӣ шурӯъ кардааст; навниҳоли боғи санъат ҳунарманди ҷавон; навниҳоли адабиёт адиби ҷавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
навшукуфта — [نو شکفته] гули ба тозагӣ кушодашуда, шукуфаҳояш нав намоёншуда: гулҳои навшукуфта ◊ оташи навшукуфта оташи ҳамин ҳозир даргирифта, оташи ба тозагӣ шӯълаваршуда, нав лахчашуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беолоишӣ — [بي آلايشي] софу тозагӣ, бериёӣ, бепироягӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
берангубӯ — [بي رنگوبو] он чи тару тозагӣ надорад; бетароват … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
